本次展览共展出单凡的96幅作品，图为观众在作品前留影。

罗湖家园网讯：以艺术为桥，搭建多元化交流平台，推动粤港澳大湾区文化领域交流合作。7月10日，罗湖深港文化月系列活动之“归去来兮——单凡作品展”在罗湖美术馆顺利开幕。本次展览共展出艺术家单凡的96幅作品，展览将在罗湖美术馆持续至7月23日。

此次活动由中共深圳市罗湖区委、深圳市罗湖区人民政府指导，罗湖深港现代商贸业升级发展区指挥部、罗湖区文化广电旅游体育局主办。

据悉，展览的主题“归去来兮”引自晋·陶渊明《归去来辞》，借此探究传统文化的多样魅力。单凡以中国传统文化中四君子之一的“竹”为题，创作了一系列具有现代意义的作品。

“单凡画竹必定始于中国传统，游走于西方现代，最后回归于个人内心。”在独立策展人、当代艺术批评家廖雯看来，中国传统艺术从始至终都在寻求心灵表达。

事实上，二十世纪西方现代主义艺术，对以描绘物像为根本的古典主义最大的反叛，正是为了寻求贴近心灵感觉的表达方式，抽象艺术可谓最彻底的革命，所以康定斯基说，抽象艺术“直接与灵魂接触”。因此，无论文人画竹还是单凡画竹，无论中国传统还是西方现代，艺术最终是源于心而归于心的，殊途同归。

单凡的作品中还加入了时间概念，例如以西方绘画语言为主的《缓时之作》和以东方艺术语言为主的《瞬慢之作》。他运用现代的表现方式将中国传统文化融入创作之中，打通了一条东西方文化连接的隧道，形成东西方文化的互通共融。

“通过单凡的大量作品可以明显看到，竹是他不断回溯的源泉，他用行为、影像、缓慢之作等表达他的艺术母体符号——竹。在中国成长、在德国生活和工作，竹对他来说，首先是日常生活的，其次是文本的、记忆的、历史的。”广东省美协副主席、广州美术学院院长范勃表示。

来源：晶报 记者 尹维颖 高晴雅 通讯员 柳梦洁 编辑 蔡雄彬