罗湖家园网讯：一个好校长就是一所好学校。一所有活力的学校，一定有一位富有激情和智慧的校长。从文锦中学到翠园初级中学，不到五个月时间，周小荣以激情唤醒激情，用个人人格魅力给师生以潜移默化的影响，使学校顺利迈入新的发展阶段。

2020年初，一场突如其来的疫情打乱了人们的脚步。本学期的开学第一课，周小荣给学校全体家长、老师和学生上了一堂特殊的生命教育课，这份特别的“课表”里罗列着：家国情怀、责任担当、学科知识与敬畏自然。

“疫情之下，所有人都集中在线上进行学习，谁的学习效果更好？必然是那些更具有自主学习能力，更能够自我约束、自我管理的孩子。我们的翠园学子是罗湖区最优秀的学生，更应该风月同天共抗疫，平安归来不停学，特别是在家中学习不能放松，我也希望同学们要安排好作息时间，把书房当课堂，把客厅当操场，好好学习，锻炼身体。让“宅家”的日子变得温暖、有趣、有意义！”周小荣说。

以下为周小荣讲话全文

尊敬的各位家长、老师，亲爱的同学们：

大家早上好！

立春已过，新学期伊始。同学们，老师们，新的一年，我们因为疫情阻断了返校的脚步，使得我们以这种特别的方式见面。这一次特别的网络开学典礼，也许是众多人生命中的第一次。

2020年，一场猝不及防的灾难降临神州大地，新冠肺炎疫情来势汹汹，从武汉迅速蔓延到全国，近一个月来，我和大家一样都焦灼地关注着疫情的发展。面对新冠肺炎疫情，全国人民上下一心，共克时艰。白衣天使无惧风雨、主动请缨、夜以继日、废寝忘食，和时间赛跑，与病魔抗争，演绎“最美逆行”；建筑工人日夜奋战，用“中国速度”与疫情赛跑，用“一砖一瓦”铸建生命方舱；10天内建成火神山传染病医院，12天完成雷神山医院，医学泰斗身先士卒，鞠躬尽瘁，用行动诠释了担当与责任……同学们、老师们，今天开学第一课是一堂特殊的生命教育，这份特别的“课表”里罗列着：家国情怀、责任担当，学科知识与敬畏自然的主题。

家国情怀。庚子的钟声，集聚起防控疫情的众志，越是艰难险阻，愈益众志成城。从中央到地方，从城市到农村，从疫情最重的湖北武汉到全国其他所有省市，在短短的时间里，全国人民义无反顾地投入到了这场没有硝烟的战争中……14亿人过年不串门、千万人封城、自我隔离；为生命接力，成千上万的医护人员赶赴武汉；20多个省、市支援湖北十六市，四面八方的医用物资星夜驰援……世界卫生组织总干事谭德赛说：“中国体制之力和中国举措之有效世所罕见，展现出了中国速度、中国规模、中国效率，令人敬佩”。同学们，希望你们厚植家国情怀，继承和弘扬爱国的优良传统，心怀爱国之情、报国之志，把小我融入国家和民族的大我中来，在大灾大难面前与国同心、与国同行！

责任担当。责任与担当是中华民族的优良传统。在这场战役中，涌现出了无数令我们感动的英雄群体，值得我们永远铭记在心。广东人钟南山院士，2003年非典肆虐，67岁的他说：“把最重的病人送到我这来”；2020年，湖北战“疫”，84岁的他一边告诉公众“不要出门”，一边自己登上去武汉的高铁，挂帅出征。李兰娟院士，人称“和病毒赛跑的老人家”，74岁高龄的她每天只睡三小时，夜以继日地为抗击疫情而忙碌，用最专业的医学知识为救援工作“问诊把脉”。还有被广大网友称为“吹哨人”李文亮医生用生命向国人敲响了警世钟……同学们，苟利国家生死以，岂因祸福避趋之？正是在危难面前，千千万万名医生、警察、基层工作人员等表现出对国家、对他人的这份义无反顾的责任与担当，才让世界领略到这个民族的团结与伟大，才让这个历经苦难的民族始终屹立不倒！鲁迅说过：“无穷的远方，无数的人们，都和我有关”，同学们，让我们将责任时刻铭记于心，将担当处处落实于行，做有责任、有担当的翠园学子！

同样，学校把做好疫情防控、保障师生员工生命安全作为当前最重要的任务：第一时间成立翠园初级中学防控疫情工作领导小组，2月3日发出《致翠园初级中学全体教职工和同学的公开信》，2月12日发出《守好家、守好校，致翠园初级中学全体党员的倡议书》，制定各种防控应对措施，建立全覆盖的工作体系，安全办、办公室、教务处、学生处、总务处等各部门及时协调处理师生关切的问题，有效落实上级防控疫情的各项部署。

同时，学校根据教育部、广东省教育厅和深圳市教育局关于2020年春季学期延期开学的通知，结合《翠园初级中学防控新型冠状病毒感染的疫情方案》，制定了《翠园初级中学关于疫情停课阶段开展线上学习的实施方案》。学校老师们特别是科组长们克服各种困难，分年级、分学科为延期开学的同学们甚至家长们，在腾讯课堂提供在线直播、线上辅导及测评。目的就是达到平安归来，停课不停学。

敬畏自然。法国著名作家雨果说：“大自然是善良的慈母，同时也是冷酷的屠夫。”人类为了贪图口腹之欲，将无辜的野生动物捕猎、宰杀并端上餐桌，导致了这场灾难。个别贪婪的人类肆意破坏了人与自然的平行，这场突如其来的疫情正是大自然对人类发出的警告。“万物并育而不相害，道并行而不相悖”，同学们，只有敬畏生命、敬畏自然、爱护动物，有所为、有所不为，始终保持敬畏之心、善念之心，才是最明智的选择。

同学们，我们学校的办学理念是“师生的健康成长与发展高于一切”，我们中学生最重要的一项素质就是确保自身的生命安全，这句话，每次开大会我都进行强调。假期，我看了一些同学们得绘画比赛图片，一些老师们制作的“抗疫教学”视频，校长感到很欣慰。我相信危机也是契机，通过这场疫情，希望你们能够有更多的思考和成长，掌握更多保护自身安全的技能和知识。

今天起大家就要正式进入新学期的学习了，希望你们勤学多思，紧跟学校“停课不停学”安排，转变学习观念，增强自我管理意识，还要利用好这难得的大好时光，多读书、读好书，在书中积累知识、增长见识、涵养心灵。在这里我还要对初一初二的同学们，特别是初三的同学们提出要求，疫情之下，所有人都集中在线上进行学习，谁的学习效果更好？必然是那些更具有自主学习能力，更能够自我约束、自我管理的孩子。我们的翠园学子是罗湖区最优秀的学生，更应该风月同天共抗疫，平安归来不停学，特别是在家中学习不能放松，我也希望同学们要安排好作息时间，把书房当课堂，把客厅当操场，好好学习，锻炼身体。让“宅家”的日子变得温暖、有趣、有意义！

同学们、老师们，天涯比邻，武汉同天，我们都是一家人！没有一个冬天不会过去，没有一个春天不会到来。只要我们携起手来，守望相助、众志成城、共克时艰，一定能打赢这场疫情防控战役。相信等到春暖花开时，我们都会相聚在翠园初级中学的校园里，重启愉悦美好的学习生活！

现在让我们共同敲响2019－2020学年第二学期开学的钟声！祝愿全体翠园师生在新的新学期里身体健康、学习进步、工作顺利。

来源：南方+ 记者 叶淑萍 编辑 李慧